Wednesday, March 2, 2011

"Ancient Greece"

This was a very special commission for a very special event.



Its right now giving hes own tour around the world. 
None knows where it might ends. 

Traditional instruments were used for the cutting and assembling of the piece, (as always we tried to stayed as close to the traditional art-way used by the Ancient Masters of the Stained Glass artwork). 
but for the faces hands and arms, 
ovens were used to burn the pre-painted glass.

*********

Este fue un encargo muy especial.

Se encuentra actualmente dandole la vuelta al mundo.

Nos preguntamos donde puede terminar quedandose.

Herramientas tradicionales fueron utilizadas para el corte,
 y ensamble de la pieza, (como siempre intentamos acercarnos
 lo mas posible a la manera tradicional de trabajo utilizada 
por los antiguos maestros del Vitral) pero para las manos, brazos, y caras,
 utilizamos Hornos; Donde quemamos las piezas previamente pintadas.


*********